وكان رجال الشرطة جميعهم يرتدون ملابس مدنية ويحملون أسلحة. 警察们都穿着便装,携带武器。
نرتدي ملابس مدنية ونكون بالضبط مثل باقي العالم 我们可以穿便服 看起来跟别人一样帅
وكانا يرتديان ملابس مدنية وتحتها سترتين واقيتين من الرصاص. 他们穿着便衣,并穿有防弹背心。
2-3 وقد حضر إلى المقهى أربعة أو خمسة رجال يرتدون ملابس مدنية وتوجهوا نحو الغرفة الخلفية. 3 几名便衣来到茶房,沿过道走到里屋。
وفي الوقت نفسه، داهم جنود وضباط شرطة يرتدون ملابس مدنية منزل الأسرة. 与此同时,士兵和便衣警察突击搜查了他的住家。
وكان الضباط الذين ألقوا القبض عليه يرتدون ملابس مدنية وينتمون لوحدة شرطة المباحث العامة. 逮捕他的人身着便装,来自警察厅一般调查股。
كما كان يرتدي بعضهم الأزياء الكاكية بينما ارتدى البعض الآخر ملابس مدنية وعباءات على رؤوسهم. 有些人身着土黄色军服,也有人着便装、扎白头巾。
وكان يرتدي في جميع الأوقات ملابس مدنية نظيفة وكان شعر لحيته ورأسه مهذباً بعناية. 申诉人每次都穿着干净的平民服装,胡子和头发修剪得很整齐。
ووفقاً لما قال الطفلان، وعدهما رجلان يرتديان ملابس مدنية بالحصول على عمل مؤقت. 据儿童说,有两名身着便服的男子向他们允诺说可以找到临时工作。
وتشير بعض الإفادات إلى أن عمليات القبض كانت تجري على أيدي رجال مسلحين يرتدون ملابس مدنية ويقبعون في سيارات ينطلقون منها إلى عملياتهم. 有些报告说,穿便服的武装人员从车上下来进行逮捕。